PSBB延長発表？バリ島2月9日から22日まで社会活動制限実施
2月8日付けバリ州知事通達が発行され、2月9日から22日までPSBBいわゆる社会活動制限の実施を延長する旨、発表されました。
レストランやモールの営業時間は21時までとなります。また、保健プロトコルといわれるマスク着用や手洗いはもちろん、大人数の集会は控えるように制限されるのは、これまで通りですね。
あと、国内旅行者（国内移動者）については、空港出発前2日x24時間以内のPCR検査の陰性証明または1日x24時間以内の迅速抗原検査（Rapid Antigen)の陰性証明書を提示することで、空路移動が可能となります。またバリから出発する国内旅行者は、有効な検査証明書を帰路にも使うことができるとされています。（しかし変更がよくあることなので、確認するべきと思います）
私はバリとロンボクの往復を月に数回しますので、この検査料金をもう少し安くしてもらうとありがたいのですけどね。。
コロナ変異種というやらは、まだインドネシアには入ったというニュースがないので、なんとか持ちこたえてもらいたい。
2021年2月 バリ島PSBB
あっというまに2021年も2月に入りましたが、バリ島はいまだPSBB（社会活動制限）で夜8時にはほとんどのお店がクローズし、夜はとても静かな状況です。このPSBBは、2月8日まで延長されていますので、次の月曜日までということ。
ただこれまでの状況を鑑みると、また期間延期されるのでは、、とも思います。
ちなみに国内旅行者は、PCRまたはラピッドANTIGENテストの陰性証明書を取得することで、バリ島に入ることはできます。その他、保健プロトコルという所謂、マスク着用、手洗い、一定の距離を保つ等を行わなければならないというルールです。
わたしもロンボクーバリの往復のため、毎回ラピッドテストを受けています。このラピッドアンチゲンというのは鼻に綿棒を入れて検査するので、わりと痛いのがツラい。
このテストの有効期間が、2日間とか3日間とか、よく変更されるのが面倒で、まあ前日か当日にテストを受ければ間違いないといったところ。
ちなみにバリ島のGWKは12月、1月とオープンしていましたがコロナ感染者増加の影響か、2月より一時休業を発表しました。国内観光客も年末年始のピークをこえましたが、来週は中国の旧正月で３連休があることもあるし、ベターなのかな。
ハッピーニューイヤー2021 in バリ島
ことしのバリ島でのニューイヤーは、PSBB（社会的制限）が発令され、夜１０時以降の外出は厳禁とされ、とても静かな年明けとなりました。
2019年
ホテルで使える インドネシア語
Saluran pembuangan di toilet buntu
（トイレの排水口が詰まっています）
Buntu...詰まる(ブントゥ）
Saluran pembuangan...排水口（プンブアンガン）
WCnya mampet（マンプッ）
(トイレが詰まっています)
Air panasnya tidak keluar
(お湯が出ません)
ACnya tidak jalan
(エアコンが動きません)
Tolong ganti seprai（シーツを交換してください）
Seprai...シーツ（スプライ）
Bantal...枕（バンタル）
Selimut...毛布（スリムッ）
handuk...タオル（ハンドゥッ）
Keranjang sampah...ゴミ箱
Ada yang ingin saya tanyakan kepada dia
(お尋ねしたいことがあります)
Boleh saya bertanya？
（お聞きしてもいいですか？）
Bisa cuci pakaian ini?
(この服をクリーニングできますか？)
Kapan selesai?
(いつ仕上がりますか？)
Tolong bawa barangnya ke kamar
(部屋へ荷物を運んでください)
Tolong bersihkan kamarnya
(部屋をきれいにしてください)
Tolong bawa kunci kemari
(鍵をこちらへ持って来てください)
Bagaimana caranya pasang AC ini?
(このエアコンは、どうやってつけるの？)
Pasang...つける（パサン）
Tidak perlu pesan sebelumnya
(事前に予約の必要はありません)
日常会話 インドネシア語
用事があって話したい
Boleh mengganggu sebentar?（ムンガング スブンタル）
ちょっとよろしいですか？
Saya minta nasihat（ミンタ ナシハッ）
アドバイスをいただきたいのですが。
Boleh saya bertanya？
（お聞きしてもいいですか？）
Ada yang mau saya bicarakan dengan Bapak ...
話したいことがあるんですが。
Mukanya serius sekali. Urusan penting ?
（随分深刻な顔をしているけど、大事なことかい？）
Maaf mengganggu kesibukan Ibu. Imel saya sudah dibaca?
（お忙しいところすみません。私のメールを見ましたか？）
Sudah, Nanti saya balas.（あとでお返事します。）
Saya mau tanya sedikit.
(ちょっと聞きたいのですが)
Resto yang kaubilang kemarin dimana ya?
(昨日話していたレストランはどこだっけ？)
